I thought this was quite a useful little article, it's simple and quick and should create a movement tray per sprue section - I'm going to give it a go this week.
Converting plastic sprues into Warhammer Army movement trays
librarium-online.com/2008/03/08/from-sprues-to-movement-trays
You might save a few gold crowns too :)